Resultats de la cerca frase exacta: 3
Diccionari català-castellà
|
1.
representar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [reproduir] representar. Aquest quadre representa els horrors de la guerra, este cuadro representa los horrores de la guerra. 2 [substituir] representar. Representava el ministre, representaba al ministro. 3 [aparentar] representar. 4 merc representar, ser representante de. 5 teatr [...]
|
|
2.
figurar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [representar] figurar, representar. Les balances i l'espasa figuren la justícia, la balanza y la espada figuran la justicia. 2 [fingir] figurar, simular, fingir, aparentar. Ell figurà que no el veia, él figuró que no le veía. v intr 3 [formar part] figurar, estar, hallarse pron, encontrarse [...]
v tr 1 [representar] figurar, representar. Les balances i l'espasa figuren la justícia, la balanza y la espada figuran la justicia. 2 [fingir] figurar, simular, fingir, aparentar. Ell figurà que no el veia, él figuró que no le veía. v intr 3 [formar part] figurar, estar, hallarse pron, encontrarse pron. El meu nom figura en la llista?, ¿mi nombre figura en la lista? Figurava entre els assistents a l'acte, figuraba entre los asistentes al acto. 4 [tenir autoritat] figurar. En aquell temps la seva família figurava molt, en aquel tiempo su familia figuraba mucho. v pron 5 [afigurar-se] figurarse, creerse, imaginarse. Què t'havies figurat?, ¿qué te habías figurado? 
|
|
3.
tombant
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [d'un camí] recodo, vuelta f. En un tombant del viarany, en un recodo del sendero. 2 fig [canvi, viratge] giro, cambio. L'índex de producció ha experimentat un enorme tombant, el índice de producción ha experimentado un gran giro. 3 fig final, fin. El tombant de l'edat mitjana va representar [...]
|
v tr
1 [representar] figurar, representar. Les balances i l'espasa figuren la justícia, la balanza y la espada figuran la justicia.
2 [fingir] figurar, simular, fingir, aparentar. Ell figurà que no el veia, él figuró que no le veía.
v intr
3 [formar part] figurar, estar, hallarse pron, encontrarse pron. El meu nom figura en la llista?, ¿mi nombre figura en la lista? Figurava entre els assistents a l'acte, figuraba entre los asistentes al acto.
4 [tenir autoritat] figurar. En aquell temps la seva família figurava molt, en aquel tiempo su familia figuraba mucho.
v pron
5 [afigurar-se] figurarse, creerse, imaginarse. Què t'havies figurat?, ¿qué te habías figurado?